十日町産地と青柳のあゆみ

十日町織物 1300年の歴史
～越後布時代１～

越後布の原料は、麻に似た“苧麻（ちょま）”と呼ばれるものです。

大麻はクワ科アサ属ですが、苧麻はイラクサ科マオ属で、大麻より織物に適していて、その靭皮繊維を青苧（アオソ）といいます。その青苧で織ったものが越後布であり、近世の越後縮です。
正倉院に所蔵されている麻布の素材は、青苧80％・大麻20％だといわれています。

奈良時代、東大寺で行われた仁王会（にんのうえ）に使った屏風を入れた布袋が青苧織物で、調布として貢納された記載があります。平安時代は、「延喜式」の中にも越後布の記述があり、商布は“手布（たぬ）”だといわれていました。

越後布は、品質に優れた高級織物として高く評価されていたのです。

十日町織物 1300年の歴史
～越後布時代2～

室町時代には、越後布が幕府公式の夏の礼装に指定され、“ゑちご”といえば越後布を指すほど有名になっていました。

越後の領主・上杉謙信は永禄2年、正親町天皇に拝謁し、正四位上近衛権少将に任じられた答礼に越後布50反ほかを献上。
「御湯殿上日記」にも上杉謙信がしばしば越後布を宮中に贈ったことが記されています。

戦国時代になると、上杉家の家老・直江兼続は、越後青苧座の支配権を得て、年収9万貫（約45億円）の収入をあげ、上杉家の財政を確立しました。

青苧と越後布の保護奨励に力を入れ、さらなる品質の向上を図り、越後布の面目を一新したといわれています。

十日町織物 1300年の歴史
～越後縮時代～

往来の越後布に技術的改良を加え“越後縮”という新商品の開発に成功したのが播州（兵庫県）明石の出身、堀次郎将俊こと「明石次郎」だと伝えられています。

明石次郎の考案は、従来の越後布のような平織ではなく、ヨコ糸に強い撚りをかけて織ることで布地にシボ（クレープ）を出し、さわやかな地風になったこと、また白布であった越後布に縞・格子などの模様を織り出す技法を伝授したことにあります。
越後国で生まれた織物で、生地がこまかく縮むため“越後縮”と呼ばれ、高級夏織物として上流階級でもてはやされるようになりました。

元禄時代には、幕府の御用縮の指定を受けて武士の衣服に広く用いられ、端午の節句には越後縮を着用して登城するのが習わしになるなど、武家の武服になって需要を大きく伸ばしました。

十日町織物 1300年の歴史
～絹織物への進出1～

越後縮時代に代わり、絹織物への新しい活路を開いたのが「宮本茂十郎」という京都西陣の渡り職人でした。
京都から桐生を経て十日町へ来たのが、文政12年。宮本茂十郎は、原始的なイザリ機から、新鋭の高機（たかばた）に変え、透綾（すきや）という絹縮の織り方を5人の娘たちに伝授しました。
わずか2年余りの滞在で十日町を去りましたが、青苧織物の産地に初めて絹縮を教え、絹織物産地への礎を築いた功労者として、大正12年に宮本公園を造成。“国産明石の始祖　宮本茂十郎”と刻んだ大きな顕彰碑が建立され、その功績を伝えています。
明治10年～30年代は、十日町絹織物の勃興期であり、その看板商品となったのが“明石ちぢみ”です。研究に取り組み、試行錯誤を重ねた明治時代を経て、大正6年頃にようやく商品として完成。強撚のため濡れるとちぢむという欠点を蒸熱加工で解決し、大正末年に“ちぢまぬ明石”に。
さらに昭和9年、防水加工で“ぬれない明石”のキャッチフレーズで高級夏着尺の王座を確立して一世を風靡しました。十日町産地の主力商品になる明石ちぢみの生産は、明治41年にはわずか2千反でしたが、5年後の大正3年には3万反、同12年には16万反、昭和7年には27万反に達し、産地生産の7割を占めるに至りました。

十日町明石ちぢみポスター

十日町織物 1300年の歴史
～絹織物への進出2～

明石ちぢみは夏物商品だったため、大正初年から研究が進められ、大正10年に“お召”を開発。
昭和5年には“意匠白生地”によって念願の秋冬物が完成しました。

意匠白生地は、昭和10年に27万反の生産をあげ、明石ちぢみを凌駕して産地の主力商品へ。
また、意匠白生地は、旧設備での生産ができないため、力織機やイタリヤ式撚糸機などの新鋭設備が導入され、産地の近代化に大きく貢献しました。

日中戦争の勃発で高級絹織物の前途が憂慮されましたが、むしろ軍事景気で需要が盛んになり、意匠白生地・明石ちぢみ・お召を３本柱にしたオールシーズン産地として空前の好況になり、昭和初期の黄金時代を迎えたのです。

十日町織物 1300年の歴史
～戦後の復興と発展1～

昭和20年8月の終戦によって内需用の絹織物の生産は禁止されましたが、昭和24年3月にようやく自由生産が始まりました。

お召・意匠白生地・紬などからスタートした十日町産地は、昭和34年に「マジョリカお召」というヒット商品を開発し、大きく飛躍。
これはヨコ糸をカスリ捺染して紋様の上にのせるという斬新なアイディアで、豪華な多色使いに成功した画期的な織物です。
地中海のマジョリカ島特産である、マジョリカ陶器のようなカラフルで明るい色調を表現した織物ということから「マジョリカお召」と名付けられました。

戦後の経済復興が軌道にのり、明るさを取り戻しつつあった世相と、皇太子殿下ご成婚の華やかなブームにぴったりの商品で、当時爆発的な人気を呼びました。

十日町織物 1300年の歴史
～戦後の復興と発展2～

マジョリカお召のブームの一方、ひたすら「黒羽織」という新商品の開発に取り組んでいたメーカーがありました。

黒羽織は昔から礼装用として作られていましたが、羽織の丈を短くして黒地に多彩な模様を染める、略礼装のおしゃれ着を開発する研究で、昭和36年、後染ちりめんの黒絵羽織の開発に成功しました。
黒羽織は、消費者指向に適した商品で、“PTAルック”と呼ばれて大人気に。
最盛期の昭和44年には、生産量が110万枚を超えて産地総生産の41％を占めました。

20年間の長きにわたって1100万枚を生産し、1800億円の売上を達成しています。

1300年の歴史
～戦後の復興と発展3～

十日町織物工業協同組合は、昭和37年、全国規模の市場調査を実施して産地の将来像を模索。
その結果、和装のきもの産業は、今後ファッション化とフォーマル化するため後染め部門への進出や、新規商品の開発による総合産地化をめざす必要があるという結論に基づいて、新しい産地戦略として友禅技法を導入することになりました。

独自の友禅技法の開発に取り組むことになった十日町。
青柳も壮大な設備を導入し、全ての工程を自社で行う一貫生産システムを構築しました。
まさに新しい生産システムが確立された瞬間です。これにより、グレードがあり尚且つ多品種におよぶ商品製作が可能になり現在の青柳の礎となっております。

京友禅や加賀友禅とは異なる、十日町の友禅の歴史と魅力。
それは、青柳が創る美しい柄、味わい深い風合いにしっかりと表現されています。