■ハワイの方々より青柳工房をご見学頂きました■

(2019年3月27日)

3月下旬になり、ここ十日町はずいぶんと春めいてきました。
お天気の良かった3月20日のこと、ハワイからのお客様が工房見学にお越し下さいました。

■桶染めにて・・・染め上がって桶の蓋を外している場面では、皆様シャッターチャンスを待っています。

■板場にて・・・職人の手元を熱心に写真に撮っていました。

常夏のお国からお越しの方々なので、雪は珍しいとのこと。
思いがけず工房の残雪をご覧になって喜んでくださいました。

***
ちなみに、はるばるハワイの方が、どのように青柳の工房見学をお知りになったのかといいますと…

昨年、欧米インフルエンサーの方々より、青柳工房をご見学頂く機会がありました。
そのお一人が制作された十日町市の観光紹介の動画をご覧になって、お申込みくださったとのこと。

十日町市の観光紹介動画はこちら↓(後半8分半頃より青柳の様子をご紹介されています)
【Exploring Japan’s Hidden Kimono City in Niigata Prefecture】

十日町の伝統産業である着物づくりと当工房の職人達を
このようなご縁でご覧頂ける機会を賜り、大変光栄でした。